Creative writing in the boundaries of the S-T, the intersection of art-sci-tech-nature and the unique literary museum on the worlds of the quantum poetics.
Textos de representación en los límites del S-T, la intersección de art-sci-tech-nature y el único museo literario sobre los mundos de la poética cuántica.martes, 19 de febrero de 2008
Links sobre Poética Cuántica de Myriam Solar
http://allufo.info/reach-art.htm
http://www.lanc.canterbury.ac.nz/publications.shtml
Exchange Article Directory - The Quantum Poetics of Myriam Solar-
www.easywebcreator.com/newsarticle1.asp?id=33&t=Exchange&i= - 126k
http://www.lanc.canterbury.ac.nz/publications.shtml
Exchange Article Directory - The Quantum Poetics of Myriam Solar-
www.easywebcreator.com/newsarticle1.asp?id=33&t=Exchange&i= - 126k
viernes, 8 de febrero de 2008
Notas y Links sobre Poética Cuántica
http://www.etcheverry.info/
La Cita Trunca editada en Canadá por el poeta Jorge Etcheverry incluye en su Portada una Nota Sobre Poética Cuántica de Myriam Solar, extraída de este blog.
La Cita Trunca editada en Canadá por el poeta Jorge Etcheverry incluye en su Portada una Nota Sobre Poética Cuántica de Myriam Solar, extraída de este blog.
domingo, 3 de febrero de 2008
Poética Cuántica de Myriam Solar
Texto publicado en International Exchange for Poetic Invention, un weblog internacional sobre multilenguajes en poesía experimental de Charles Bernstein y Ton van´t Hof.
http://poeticinvention.blogspot.com/
Qué es poética cuántica?
Poética cuántica es la forma en que un poeta cuántico crea su poesía de acuerdo a unos principios y reglas internas que determinan su expresión.
Para que la creación cuántica se produzca se precisa de un entorno cuántico en el que el poeta se encuentra con otra entidad, crea un objeto poético que evoluciona hacia una nueva identidad de tipo combinada, aunque no reductible a la suma de sus partes, alumbrando el poema con un lenguaje nuevo, el de la complejidad.
El lenguaje de la complejidad surge de la interacción entre diversos sistemas complejos del tipo inestables o caóticos existentes en la naturaleza o creados por el hombre que aportan a la poesía un nuevo conocimiento del mundo de lo invisible y una visión de la experiencia sensible más acorde con las nuevas leyes del universo, permitiendo entrar en los mundo cuánticos.
Desde esta perspectiva, no existen antecedentes previos sobre la poesía que se exprese en entornos cuánticos, por lo que en este artículo me referiré a mi propia poética cuántica en interacción con el arte de la complejidad, de cuya concepción y desarrollo soy autora.
Origen empírico de la poesía cuántica
La poesía cuántica no aplica los principios de la física cuántica como podría pensarse, sino que se encuentra con éstos y con otros de ciencias como las matemáticas, la química, la biología, la inteligencia artificial o la tecnología, de una manera empírica.
El proceder empírico en la literatura, y en particular, en la poesía aparece cuando hay un proceso vivo, derivado de la interdisciplinariedad o muldisciplinariedad que aporta elementos dinámicos, desencadenantes de una nueva realidad que es abierta, impredecible y evolutiva: la de los mundos cuánticos, paralelos o multidimensionales.
El poeta cuántico y el corpus
La poesía cuántica nace sin causa aparente ni motivo que lo justifique racionalmente. Su realidad se construye de acuerdo a unas pautas internas de inestabilidad y cambio dinámicos de los que emerge el ser de las cosas u objeto poético que se manifiesta como realidades múltiples. Estas realidades múltiples también conocidas como superposiciones en el lenguaje cuántico pasan a ser la norma en la nueva expresión poética en la que el poeta debe tratar de hacer inteligible lo ininteligible. Para ello debe dejarse ir a un estado de indeterminación desde donde poder observar los nuevos datos y una vez asimilados, pasar a integrarlos en una nueva síntesis, lo que implica entrar uno en el otro y evolucionar juntos.
El nuevo corpus que se crea exige que el objeto poético participe de los rasgos personales y familiares de los sistemas de interacción, estructurándose su materia sensible, emocional y espiritual a partir de elementos comunes que permiten alcanzar una identidad compartida, llevando a ambos a una nueva comprensión que ninguno hubiera alcanzado por si mismo.
En ese momento es cuando aparecen los nuevos conceptos y categorías que le permitirán adentrarse por el bosque cuántico. Todo un aprendizaje para entender cómo se estructura el nuevo lenguaje sin perder de vista los sentimientos, las vivencias íntimas, las formas discursivas y su literalidad o finalidad estética.
Proceso, lenguaje y elementos de la poesía cuántica
Lo esencial del nuevo enfoque es que todo lo imaginable es posible, llegando incluso la realidad a superar a la ficción. En él, cada poema es una creación potencial asociada a una probabilidad en la que nada está previamente determinado.
La poesía cuántica nace así en un espacio de experimentación en el que interactúan entre si el observador y lo observado, de donde emerge el objeto poético.
La relación entre el observador y lo observado es una relación nueva. Esta relación no es integradora, sino creativa en un nivel que no es superficial ni externo, sino esencial e interno y más profundo que afecta al rol de conciencia del observador, quien a menudo se ve envuelto en situaciones que desafían su propia capacidad de comprensión de la realidad.
En este proceso, dos cuerpos o entidades, uno matérico y el otro matérico o inmaterico crean una realidad cuántica por medio de interacciones. Las interacciones son el elemento fundamental de creación de dicha realidad en la que el observador-sujeto y lo observado-objeto se superponen e intercambian de forma simultánea como en el fenómeno cuántico. De forma que el sujeto puede ser objeto y el objeto sujeto o estar allí en el espacio de las dimensiones plegadas o aquí en el mundo que conocemos de tres dimensiones o, en ambos a la vez, como el gato de Schrödinger.
Cuando estas interacciones se dan de forma natural, se crea una realidad cuántica que articula la materia del objeto poético en un flujo dinámico que da origen al poema cuántico. El objeto poético que así se crea es un objeto probabilístico, asociado a la materia o antimateria del observador y lo observado y sus interacciones.
El objeto que sostiene el poema cuántico es, por lo tanto, autónomo, pudiendo moverse de una dimensión a otra en el espacio-tiempo para plasmar trazos de su identidad en un diálogo en el tiempo de pasado, presente o futuro con el sujeto.
Llegados a este punto, el diálogo requiere de algo más: que cada una de las entidades tenga una voz reconocible, algo propio que las identifique y únicas que permitan el intercambio. De esta forma, dicho proceso sólo tiene lugar cuando existe previamente un yo propio, personal e intransferible.
Para que la relación entre sujeto y objeto se establezca se requiere de la presencia de más de un sistema complejo, sean éstos naturales o artificiales o tecnológicos.
Su lenguaje es un lenguaje complejo en el que se pueden distinguir diversos lenguajes de lo invisible, pasando a ser el lenguaje de la poesía cuántica un metalenguaje como se verá en el siguiente ejemplo.
Exmuerte+Invitadoenlugarcuantico ExTor
Videoclip 0:57” que presenta una performance cuántica o acción efímera de los mundos invisibles creada por autopoiesis, a la que la autora incorpora la voz procesada del Performer y música electroacústica. La pieza se exhibió anteriormente como web-art en 1997 en el Congreso El arte en la era electrónica. Perspectivas de una nueva estética, Lo humano y lo Invisible, L´Angelot-Connect-Art, Barcelona e Internet y en Arco Electrónico, Feria Internacional de Arte Contemporáneo, Madrid.
http://poeticinvention.blogspot.com/
Qué es poética cuántica?
Poética cuántica es la forma en que un poeta cuántico crea su poesía de acuerdo a unos principios y reglas internas que determinan su expresión.
Para que la creación cuántica se produzca se precisa de un entorno cuántico en el que el poeta se encuentra con otra entidad, crea un objeto poético que evoluciona hacia una nueva identidad de tipo combinada, aunque no reductible a la suma de sus partes, alumbrando el poema con un lenguaje nuevo, el de la complejidad.
El lenguaje de la complejidad surge de la interacción entre diversos sistemas complejos del tipo inestables o caóticos existentes en la naturaleza o creados por el hombre que aportan a la poesía un nuevo conocimiento del mundo de lo invisible y una visión de la experiencia sensible más acorde con las nuevas leyes del universo, permitiendo entrar en los mundo cuánticos.
Desde esta perspectiva, no existen antecedentes previos sobre la poesía que se exprese en entornos cuánticos, por lo que en este artículo me referiré a mi propia poética cuántica en interacción con el arte de la complejidad, de cuya concepción y desarrollo soy autora.
Origen empírico de la poesía cuántica
La poesía cuántica no aplica los principios de la física cuántica como podría pensarse, sino que se encuentra con éstos y con otros de ciencias como las matemáticas, la química, la biología, la inteligencia artificial o la tecnología, de una manera empírica.
El proceder empírico en la literatura, y en particular, en la poesía aparece cuando hay un proceso vivo, derivado de la interdisciplinariedad o muldisciplinariedad que aporta elementos dinámicos, desencadenantes de una nueva realidad que es abierta, impredecible y evolutiva: la de los mundos cuánticos, paralelos o multidimensionales.
El poeta cuántico y el corpus
La poesía cuántica nace sin causa aparente ni motivo que lo justifique racionalmente. Su realidad se construye de acuerdo a unas pautas internas de inestabilidad y cambio dinámicos de los que emerge el ser de las cosas u objeto poético que se manifiesta como realidades múltiples. Estas realidades múltiples también conocidas como superposiciones en el lenguaje cuántico pasan a ser la norma en la nueva expresión poética en la que el poeta debe tratar de hacer inteligible lo ininteligible. Para ello debe dejarse ir a un estado de indeterminación desde donde poder observar los nuevos datos y una vez asimilados, pasar a integrarlos en una nueva síntesis, lo que implica entrar uno en el otro y evolucionar juntos.
El nuevo corpus que se crea exige que el objeto poético participe de los rasgos personales y familiares de los sistemas de interacción, estructurándose su materia sensible, emocional y espiritual a partir de elementos comunes que permiten alcanzar una identidad compartida, llevando a ambos a una nueva comprensión que ninguno hubiera alcanzado por si mismo.
En ese momento es cuando aparecen los nuevos conceptos y categorías que le permitirán adentrarse por el bosque cuántico. Todo un aprendizaje para entender cómo se estructura el nuevo lenguaje sin perder de vista los sentimientos, las vivencias íntimas, las formas discursivas y su literalidad o finalidad estética.
Proceso, lenguaje y elementos de la poesía cuántica
Lo esencial del nuevo enfoque es que todo lo imaginable es posible, llegando incluso la realidad a superar a la ficción. En él, cada poema es una creación potencial asociada a una probabilidad en la que nada está previamente determinado.
La poesía cuántica nace así en un espacio de experimentación en el que interactúan entre si el observador y lo observado, de donde emerge el objeto poético.
La relación entre el observador y lo observado es una relación nueva. Esta relación no es integradora, sino creativa en un nivel que no es superficial ni externo, sino esencial e interno y más profundo que afecta al rol de conciencia del observador, quien a menudo se ve envuelto en situaciones que desafían su propia capacidad de comprensión de la realidad.
En este proceso, dos cuerpos o entidades, uno matérico y el otro matérico o inmaterico crean una realidad cuántica por medio de interacciones. Las interacciones son el elemento fundamental de creación de dicha realidad en la que el observador-sujeto y lo observado-objeto se superponen e intercambian de forma simultánea como en el fenómeno cuántico. De forma que el sujeto puede ser objeto y el objeto sujeto o estar allí en el espacio de las dimensiones plegadas o aquí en el mundo que conocemos de tres dimensiones o, en ambos a la vez, como el gato de Schrödinger.
Cuando estas interacciones se dan de forma natural, se crea una realidad cuántica que articula la materia del objeto poético en un flujo dinámico que da origen al poema cuántico. El objeto poético que así se crea es un objeto probabilístico, asociado a la materia o antimateria del observador y lo observado y sus interacciones.
El objeto que sostiene el poema cuántico es, por lo tanto, autónomo, pudiendo moverse de una dimensión a otra en el espacio-tiempo para plasmar trazos de su identidad en un diálogo en el tiempo de pasado, presente o futuro con el sujeto.
Llegados a este punto, el diálogo requiere de algo más: que cada una de las entidades tenga una voz reconocible, algo propio que las identifique y únicas que permitan el intercambio. De esta forma, dicho proceso sólo tiene lugar cuando existe previamente un yo propio, personal e intransferible.
Para que la relación entre sujeto y objeto se establezca se requiere de la presencia de más de un sistema complejo, sean éstos naturales o artificiales o tecnológicos.
Su lenguaje es un lenguaje complejo en el que se pueden distinguir diversos lenguajes de lo invisible, pasando a ser el lenguaje de la poesía cuántica un metalenguaje como se verá en el siguiente ejemplo.
Exmuerte+Invitadoenlugarcuantico ExTor
Videoclip 0:57” que presenta una performance cuántica o acción efímera de los mundos invisibles creada por autopoiesis, a la que la autora incorpora la voz procesada del Performer y música electroacústica. La pieza se exhibió anteriormente como web-art en 1997 en el Congreso El arte en la era electrónica. Perspectivas de una nueva estética, Lo humano y lo Invisible, L´Angelot-Connect-Art, Barcelona e Internet y en Arco Electrónico, Feria Internacional de Arte Contemporáneo, Madrid.
martes, 25 de septiembre de 2007
Interliteral con paseo literario
< 
Estar en Interliteral, Primer Encuentro de Literatura Digital, en Jaén los días 20 y 21 de Septiembre no sólo consistió en escuchar puntos de vista, sino fundamentalmente intercambiar experiencias y conocimientos para ayudarnos a clarificar qué es esto de la literatura digital, que no es lo mismo que literatura digitalizada aunque importante a efectos de difusión, y sí es o no literatura digital su hibridación con otras artes y en particular con la high tech. Entrar aquí es meterse en camisa de once varas si no se conocen las tendencias del arte contemporáneo y un error- que Internet da para todo- si lo que se transmite es literatura digital igual a animación u ocurrencia para video-juego.
Empecemos por el principio. La literatura digital es creación literaria en un medio que hay que explorar sin pasarse al extremo, cargando las tintas sobre la tecnología. En este ámbito todo está por hacer y hay que partir de esta premisa.
Pero no era esto de lo que quería escribir, ya que tiempo habrá para ello, sino contaros lo que fue este encuentro de creadores digitales, cada uno aportando en su campo fuera de creación, producción o difusión para poner en común ideas y percepciones de lo que hay en este momento en la red. Todo un acervo de donde partir para profundizar en temas como los derechos de autor en Internet, hacia dónde va la blogosfera literaria y cómo resolver el dilema de publicar en PDF o en papel o en CD-Rom.
La realidad indica que iniciativas como ésta deben crecer en línea y dar un paso en esa dirección es apuntar a las claves del momento actual mediatizado por la incertidumbre, y duda de qué hacer y qué esperar en el futuro.
Pero, en estos viajes literarios no hay que olvidar sus aspectos lúdicos tan enriquecedores como el Encuentro mismo. De éste, destacaría un paseo por el Jaén antiguo, el buen hacer de sus noches teatralizadas con sus inquietantes leyendas del” Padre Canillas”, el “ Lagarto de Jaén”, los baños árabes con “su danza del vientre”, único conjunto de la España Andalusí que conserva sus salas fría, templada y caliente y una reminiscencia a Úbeda- de otro viaje literario- donde reposan parte de los restos de San Juan de la Cruz con “un no sé qué”, del aquí no voy a hablar, pero de quién un día publicaré una imagen cuántica que completará el cuadro.
Estar en Interliteral, Primer Encuentro de Literatura Digital, en Jaén los días 20 y 21 de Septiembre no sólo consistió en escuchar puntos de vista, sino fundamentalmente intercambiar experiencias y conocimientos para ayudarnos a clarificar qué es esto de la literatura digital, que no es lo mismo que literatura digitalizada aunque importante a efectos de difusión, y sí es o no literatura digital su hibridación con otras artes y en particular con la high tech. Entrar aquí es meterse en camisa de once varas si no se conocen las tendencias del arte contemporáneo y un error- que Internet da para todo- si lo que se transmite es literatura digital igual a animación u ocurrencia para video-juego.
Empecemos por el principio. La literatura digital es creación literaria en un medio que hay que explorar sin pasarse al extremo, cargando las tintas sobre la tecnología. En este ámbito todo está por hacer y hay que partir de esta premisa.
Pero no era esto de lo que quería escribir, ya que tiempo habrá para ello, sino contaros lo que fue este encuentro de creadores digitales, cada uno aportando en su campo fuera de creación, producción o difusión para poner en común ideas y percepciones de lo que hay en este momento en la red. Todo un acervo de donde partir para profundizar en temas como los derechos de autor en Internet, hacia dónde va la blogosfera literaria y cómo resolver el dilema de publicar en PDF o en papel o en CD-Rom.
La realidad indica que iniciativas como ésta deben crecer en línea y dar un paso en esa dirección es apuntar a las claves del momento actual mediatizado por la incertidumbre, y duda de qué hacer y qué esperar en el futuro.
Pero, en estos viajes literarios no hay que olvidar sus aspectos lúdicos tan enriquecedores como el Encuentro mismo. De éste, destacaría un paseo por el Jaén antiguo, el buen hacer de sus noches teatralizadas con sus inquietantes leyendas del” Padre Canillas”, el “ Lagarto de Jaén”, los baños árabes con “su danza del vientre”, único conjunto de la España Andalusí que conserva sus salas fría, templada y caliente y una reminiscencia a Úbeda- de otro viaje literario- donde reposan parte de los restos de San Juan de la Cruz con “un no sé qué”, del aquí no voy a hablar, pero de quién un día publicaré una imagen cuántica que completará el cuadro.
sábado, 15 de septiembre de 2007
Interliteral I Encuentro de Literatura Digital
<
http://www.interliteral.com/
Myriam Solar participará como escritora y Directora de LaEsfingeDigital, revista de literatura digital en Interliteral I Encuentro de Literatura Digital que se celebrará en Jaén los días 21 y 22 de septiembre próximo.
Su programa oficial que ha sido presentado a los medios y al público abordará la literatura digital en el momento actual, dedicando sus dos apretadas jornadas a las nuevas herramientas de la creación literaria, a las webs literarias y editores digitales, a las revistas digitales como vehículos de lectura y difusión, al fenómeno de la interactividad entre creador y lector, al papel de las bibliotecas virtuales, a los derechos de autor en Internet, a los audiolibros y textos interactivos multimedia, así como al papel de los medios de comunicación en el uso de las nuevas tecnologías en materia de literatura digital.
http://www.interliteral.com/
Myriam Solar participará como escritora y Directora de LaEsfingeDigital, revista de literatura digital en Interliteral I Encuentro de Literatura Digital que se celebrará en Jaén los días 21 y 22 de septiembre próximo.
Su programa oficial que ha sido presentado a los medios y al público abordará la literatura digital en el momento actual, dedicando sus dos apretadas jornadas a las nuevas herramientas de la creación literaria, a las webs literarias y editores digitales, a las revistas digitales como vehículos de lectura y difusión, al fenómeno de la interactividad entre creador y lector, al papel de las bibliotecas virtuales, a los derechos de autor en Internet, a los audiolibros y textos interactivos multimedia, así como al papel de los medios de comunicación en el uso de las nuevas tecnologías en materia de literatura digital.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
